Slikovnice koje pitaju (i odgovaraju)

Slikovnice koje pitaju (i odgovaraju)
Donosimo vam izbor slikovnica koje postavljaju sva prava pitanja i daju poneki pravi, a poneki hm, smješniji odgovor. Neke su urnebesne, neke detektivske, neke filozofske, a jedna čak i – sluša. 

 

 

Zdenko Mikša, Sibila, gdje si bila

Knjiga u centru, 2025.

Sibila je malena i ide posvuda. Od škole, muzeja i sportske dvorane, do parka, doma zdravlja, dućana, plaže, šume i kuće bake i djeda, svugdje se nađe i sve primijeti. Uz bogate ilustracije klinci će rado otkrivati detalje, a na kraju knjige čeka ih mala tražilica kojom mogu provjeriti jesu li vidjeli sve što i Sibila.

 

Julia Donaldson i Lydia Monks, Što je bubamara čula

Profil knjiga, 2022. S engleskoga preveo Ozren Doležal.

Slikovnica koja slavi slušanje. Dok svi nešto govore, bleje, rokću, kvače, muču i laju, bubamara sluša. A ono što čuje, spasit će farmu od dvojice pljačkaša, Kršnoga Kreše i Šašavog Saše. Idealno ako želite provesti večer uz imitiranje zvukova. A tko ne želi? 

Lila Prap, Zašto?

Bodoni, 2023. Sa slovenskoga prevela Anita Peti-Stantić.

Svako pitanje na ovom svijetu ima ozbiljan i manje ozbiljan odgovor. Zašto je ljenivac tako spor? Možda se samo pravi, a divlja kao lud kad ga nitko ne vidi ili je to evolucijska prilagodba tropskim šumama.

Ova poznata i međunarodno vrlo uspješna knjiga Lile Prap, prevedena na brojne jezike, odgovara i „odgovara” na niz pitanja o lisicama, polarnim medvjedima i dabrovima. Odlična je za kombinaciju dobre zabave, izmišljanja što smješnijih odgovora i učenja o životinjama.

 

Katie Daynes, Naš svijet — pitanja i odgovori

Profil knjiga, 2023. S engleskoga prevela Dina Morić Bošnjak.

Pitanja „kada, kamo, što, koliko, zašto, da ili ne”; sva vezana uz život na Zemlji. Kada nastaju uragani? Gdje se nalazi Južni pol? Odgovori se kriju ispod lijepo oslikanih prozorčića, pokrivaju životinjski i biljni svijet, geografiju i povijest, a tvrdi karton podnosi i najznatiželjnije prstiće. Na kraju knjige čeka rasklopiva karta svijeta, idealna za male istraživače koji su rasplamsali maštu, pa krenuli dalje.

Silvija Šesto i Vanda Čižmek, Pe pita o nebu… Svijet kakav bi trebao biti

Ibis grafika, 2019.

Petra od jutra zanima sve, ali nema koga pitati nego svoju slikovnicu. A slikovnica svašta izmišlja. Natežu se oni od jutra do večeri, dok Petar ne dođe do finalnog pitanja: A što ću jesti. Prva je u serijalu nagrađivane Silvije Šesto u kojem dijete pitanjima gradi svijet kakav bi zapravo trebao biti (slijede Pe pita o dobru i zlu i Pe pita o rođenju).

Carola von Kessel i Hannah Wood, Nauči čitati uz detektivske priče

Schwager & Steinlein, Köln, 2021. S njemačkoga prevela Renata Jandrašek.

Kratke detektivske priče za nešto starije predškolce i prvašiće sastoje se od zagonetki koje uz velika slova i bogate ilustracije pružaju priliku malim detektivima da istražuju, uče čitati, promatraju ilustracije i razmišljaju o detaljima. Između ukradenih sladoleda, psa koji traži ljude i nestalih bombona djeca će se zabaviti odgovarajući na pitanja. 

Podijeli

više preporuka za čitanje

PREPORUKE IZ PRVE RUKE

Slikovnice za sve: Preporuke od Agnes, Davida i Ande

Anda Bukvić Pažin urednica je, prevoditeljica i autorica u području dječje književnosti, s posebnim interesom za suvremenu europsku slikovnicu i odnos teksta i ilustracije. Za ove preporuke zamolila je svoju djecu, Agnes i Davida, da odaberu omiljene slikovnice i napišu zašto ih vole.
PREPORUKE IZ PRVE RUKE

Alma Pongrašić: Slikovnice o kućnim ljubimcima

Alma Pongrašić rođena je u spisateljsko-ilustratorskoj obitelji i cijeli je život okružena knjigama. No njezina prava strast jesu životinje.
15 po 15 :
cijela Hrvatska
čita djeci
15. — 29. 1. 2026.