Vaše dijete ima stil u svemu što radi. Zna koji je najbolji park za igranje, što se obavezno mora ponijeti u šetnju, ima svoju najdražu boju, igračku i lik iz crtića. Jeste li znali da ima i svoj čitateljski stil?
Bez obzira na to raširi li oči na prekrasnu ilustraciju ili napeto požuruje da dozna što će se sljedeće dogoditi u priči, možemo govoriti o pravom poznavatelju dobre književne zabave. Pripremili smo nekoliko pitanja koja će vam pomoći prepoznati kakvog čitatelja ili čitateljicu imate, a imamo i preporuke za svaku pripovjedačku preferenciju.
Vaše dijete vjerojatno će pokazivati mješavinu osobina, a i ovaj kviz služi samo za zabavu. Nismo čak ni uključili najvažniju kategoriju: mališane koji žele čitati samo o traktorima. Njih ćete ionako prepoznati bez problema.
Krenimo s kvizom!
Kakav je čitatelj/čitateljica vaše dijete?
Kad otvorite novu slikovnicu, vaše dijete najčešće:
a) Odmah želi okretati stranice i gledati što je dalje
b) Dugo promatra svaku sliku i primjećuje sitne detalje
c) Počinje postavljati pitanja: „Tko je to? Zašto plače?“
d) Traži da sjednete bliže i zagrlite se prije početka
e) Pita je li to ona ista knjiga koju ste čitali jučer
Tijekom čitanja, dijete najviše uživa kad:
a) Može dodirivati knjige s teksturama, otvarati „prozorčiće“
b) Zastanete na stranici i zajedno tražite skrivene detalje
c) Pričate o likovima i izmišljate što će se dogoditi
d) Čitate polako, mirnim glasom, u udobnom kutku
e) Zna točno što slijedi i može „čitati“ zajedno s vama
Koju vrstu knjiga vaše dijete najčešće bira?
a) Interaktivne knjige s preklopima, teksturama, zvukovima
b) S bogatim, detaljnim ilustracijama
c) S puno likova i dijaloga
d) Tople priče o osjećajima, obitelji, prijateljstvu
e) Provjerene favorite koje već zna napamet
Kad završite priču, dijete obično:
a) Želi odmah drugu knjigu ili neku aktivnost
b) Vraća se listati i gledati slike
c) Postavlja pitanja o završetku ili želi razgovarati
d) Ostaje u zagrljaju i uživa u tišini
e) Kaže: „Još jednom!“
Ako preskočite stranicu ili promijenite dio priče:
a) Ne primjećuje, ionako je već na sljedećoj stranici
b) Primijeti ako nedostaje neka slika koju voli
c) Pita zašto ste to napravili
d) Ne smeta mu dok god ste zajedno
e) Odmah vas ispravlja jer zna svaku riječ
Rezultati
Ako su vaši odgovori većinom pod A, vaše dijete je – ISTRAŽIVAČ / ISTRAŽIVAČICA
„Mogu ja okrenuti stranicu? A što je ovo? A ovo?“
Kako ih prepoznati?
Istraživači/istraživačice ne mogu mirno sjediti dok čitate. Žele držati knjigu, okretati stranice, pokazivati prstom, otvarati prozorčiće i povlačiti jezičke. Knjige su za njih interaktivna igračka, a čitanje je tjelesno iskustvo. Često će uzeti knjigu iz vaših ruku i početi je „čitati“ na svoj način, listajući naprijed-natrag i zaustavljajući se na stranicama koje ih zanimaju.
Kako čitati s Istraživačem/Istraživačicom?
Pustite dijete da vodi tempo čitanja. Nije važno pročitati knjigu od početka do kraja, već dopustiti istraživanje. Preskočite stranicu ako dijete želi, vratite se natrag ako nešto privuče pozornost. Knjige s interaktivnim elementima idealne su za ovaj profil, ali čak i s običnom slikovnicom možete igrati igru pokazivanja („Gdje je mačka? Možeš li je pronaći?“).
Preporučene dječje knjige za Istraživača / Istraživačicu
1. Maca Mia: Balerina
Autor: Grace Habib
Prevela: Ilona Poskohova
Nakladnik: Planet Zoe
Godina izdanja: 2025.
Maca Mia danas će biti balerina. S preklopnim prozorčićima i pomičnim stranicama, pratimo baletne pokrete. Idealno za dijete u pokretu koji se može rasplesati s Mijom.
2. Da sam ja
Autorica: Fran Bromage
Preveo: Leonardo Marušić
Nakladnik: Felix Liber d.o.o.
Godina izdanja: 2023.
Slikovnica koja našeg istraživača / istraživačicu stavlja u različite situacije. Može li mahati repom kao dinosaur ili plivati kao riba? Sigurno može!
3. Zanima me, zanima me... Svemir
Autor: David Miles
Prevela: Tanja Konforta
Nakladnik: Profil
Godina izdanja: 2024.
Istražujemo svemir u ovoj slikovnici s izvlačilicama, otkrivamo planete i rakete, putujemo nebeskim prostranstvima.
Ako su vaši odgovori većinom pod B, vaše dijete je – UMJETNIK / UMJETNICA
„Čekaj, hoću još gledati ovu sliku.“
Kako ih prepoznati?
Umjetnici/umjetnice gube se u ilustracijama. Dok vi čitate tekst, oni promatraju detalje na slikama koje niste ni primijetili. Mogu dugo gledati jednu stranicu, otkrivajući skrivene detalje u kutu slike ili promatrajući kako svjetlo pada na lik. Često komentiraju boje, oblike i sitnice u pozadini. „Vidi, taj zec ima plavu mašnu!“ i pokazuje na detalj od dva milimetra.
Kako čitati s Umjetnikom/Umjetnicom?
Usporite. Uzmite vremena za promatranje svake stranice prije nego nastavite čitati. Postavljajte pitanja o slikama: „Što primjećuješ?“, „Kako se ovaj lik osjeća, sudeći po izrazu lica?“. Razgovarajte o bojama i oblicima. Nakon čitanja, ponudite papir i boje da dijete nacrta ono što je vidjelo ili osjećalo.
Preporučene dječje knjige za Umjetnika / Umjetnicu
1. Ocean do neba
Autor: Braća Fan
Prevela: Vanda Mikšić
Nakladnik: MeandarMedia
Godina izdanja: 2018.
Finn živi uz more i gradi brod za dugu plovidbu u spomen na svog djeda. Prekrasno ilustrirana priča o nedostajanju i ljubavi koja nadilazi granice.
2. Nježna ježica
Autor: Ulrika Kestere
Prevela: Lana Momirski
Nakladnik: Stope
Godina izdanja: 2025.
Jedna nježna ježica pronađe kupinu i mora je odnijeti kući. Pritom će morati naučiti slušati svoje instinkte. Priča i ilustracije su nježne koliko i naša ježica.
3. Krokačev TV kanal
Autor: Svjetlan Junaković
Stihovi: Tito Bilopavlović
Nakladnik: Kašmir Promet
Godina izdanja: 2003.
Krokač gleda TV, ali njegov TV otvara se na razne kanale koji se rastvaraju u stranicama pred vama. Ovoga nema na našim televizijskim servisima!
Ako su vaši odgovori većinom pod C, vaše dijete je – BRBLJAVAC / BRBLJAVICA
„A zašto je vuk gladan? A gdje mu je mama? A što jede za doručak?“
Kako ih prepoznati?
Brbljavci/Brbljavice ne mogu čitati u tišini. Svaka rečenica pokreće lavinu pitanja, komentara i asocijacija. „To me podsjeća na…“, „A što ako…“, „A zašto?“. Čitanje jedne kratke slikovnice može trajati pola sata jer je dijalog bogatiji od same priče. Često prekidaju, dopunjavaju i predviđaju što će se dogoditi.
Kako čitati s Brbljavcem/Brbljavicom?
Prihvatite da je razgovor važniji od priče. Ne brzajte prema kraju, već uživajte u skretanjima. Postavljajte i vi pitanja: „Što misliš da će se dogoditi?“, „Što bi ti napravio/la?“. Oni razgovorom obrađuju ono što čuju i uče nove riječi. Knjige s mnogo dijaloga ili pitanjima za diskusiju idealne su za ovaj profil.
Preporučene dječje knjige za Brbljavca / Brbljavicu
1. Tri praščića
Autor: Mane Galović
Ilustracije: Ivana Guljašević Kuman
Nakladnik: Naša djeca d.o.o.
Godina izdanja: 2022.
Klasična priča u novom ruhu. Svaka stranica sadrži pregršt pitanja i prilika za imenovanje predmeta što je savršeno za našu pričalicu.
2. Vjeverice svađalice
Autorica: Rachel Bright
Ilustracije: Jim Field
Preveo: Ozren Doležal
Nakladnik: Profil
Godina izdanja: 2019.
Uzbudljiva pustolovina u rimi prati dvije vjeverice u suludoj trci za jednim češerom. Idealno za glumljenje uloga, smišljanje nastavaka i pričanje o radnji.
3. Veliki zločesti vuk istražuje bajke
Autorica: Catherine Cawthorne
Ilustracije: Sara Ogilvie
Prevela: Jelena Pervan
Nakladnik: Profil knjiga
Godina izdanja: 2024.
U ovoj priči vuk preuzima glavnu ulogu i on će objasniti zašto ne trebamo vjerovati baš svakoj bajci koju smo pročitali. Smiješna slikovnica odlično će pristajati našem profilu koji poput vuka uvijek ima nešto nadodati priči.
Ako su vaši odgovori većinom pod D, vaše dijete je – SANJALICA
„Mama, mogu još malo misliti o priči?“
Kako ih prepoznati?
Sanjalice slušaju pozorno, iako možda djeluju odsutno, jer ono što čuju pretvaraju u unutarnje slike i svjetove. Ne prekidaju puno, ne postavljaju tisuću pitanja. Umjesto toga, misle. Mogu dugo šutjeti nakon priče, a onda iznenaditi komentarom koji pokazuje da su sve upili na svoj način.
Kako čitati sa Sanjalicom?
Ne požurujte nakon zadnje stranice. Dopustite tišinu. Ponudite prostor za razmišljanje: „O čemu razmišljaš?“, ali ne inzistirajte na odgovoru. Sanjalice često procesiraju priče danima nakon čitanja, pa se nemojte iznenaditi ako komentari dođu tek sutra. Priče s otvorenim završetkom ili fantastičnim elementima posebno odgovaraju ovom profilu.
Preporučene dječje knjige za Sanjalicu
1. Pometalo
Autorica: Emily Gravett
Prevela: Nataša Ozmec
Nakladnik: Planetopija
Godina izdanja: 2024.
Jedan bi jazavac rado pomeo sve lišće na svijetu. Srećom, to je nemoguće. Priča lijepa ugođaja o tome kako je u redu ponekad biti i neuredan.
2. Hotel za osjećaje
Autorica: Lidia Branković
Prevela: Nataša Ozmec
Nakladnik: Planetopija
Godina izdanja: 2024.
U hotelu za osjećaje svaki osjećaj ima svoju sobu. Tu ima mjesta i za negativne i za pozitivne osjećaje. Savršeno za razgovor o svim osjećajima koji se pojavljuju.
3. Tamo gdje su divlji stvori
Autor: Maurice Sendak
Preveo: Ozren Doležal
Nakladnik: Petrine knjige
Godina izdanja: 2024.
Dječak Max ima puno velikih osjećaja zbog kojih često završi u sobi bez večere. Tamo, u svijetu mašte, proživljava svoje najluđe snove nakon kojih se ipak poželi vratiti u svoj sigurni dom.
Ako su vaši odgovori većinom pod E, vaše dijete je STRUČNJAK / STRUČNJAKINJA
„Opet ovu! I nemoj ništa preskočiti!“
Kako ih prepoznati?
Stručnjaci/stručnjakinje traže istu knjigu, u isto vrijeme, na isti način. Žele da čitate točno kako piše, bez improvizacija i preskakanja. Ako pokušate skratiti priču koju znaju napamet, odmah će vas ispraviti. Ponavljanje nikad nije dosadno i predstavlja sigurnost. Omiljenu knjigu mogu tražiti svake večeri mjesecima.
Kako čitati sa Stručnjakom/Stručnjakinjom?
Poštujte potrebu za ponavljanjem. Znanost je na vašoj strani: djeca koja čuju istu priču više puta bolje uče nove riječi jer ne troše energiju na praćenje radnje i mogu se fokusirati na jezik. Stvorite čitateljske rituale: isto vrijeme, isto mjesto, isti redoslijed. Nove knjige uvodite polako, uz stare favorite.
Preporučene dječje knjige za Stručnjaka / Stručnjakinju
1. Tko je sladak
Autorica: Camilla Reid
Ilustracije: Nila Aye
Prevela: Dunja Flegar
Nakladnik: Planet Zoe
Godina izdanja: 2024.
Koja je najslađa slikovnica? Ova! Mala mišica i sovica i skrivaju se iza zastora, a vaša bebica sigurno će se svaki put veseliti kad na kraju vidi sebe u zrcalu.
2. Suli u avanturi, Prijateljstvo
Autorica: Maja Šimleša
Ilustracije: Sven Nemet
Nakladnik: Profil knjiga
Godina izdanja: 2017.
Dugovrata Suli traži prijatelje u ovoj slikovničkoj avanturi u stihovima. Niz dogodovština sigurno će biti omiljene znalcu, a provjerite i druge Suline avanture za sigurno otkrivanje novog.
3. Ježeva kućica
Autor: Branko Ćopić
Ilustracije: Vilko Gliha-Selan
Nakladnik: Naša djeca
Godina izdanja: 2006.
Neprolazni klasik s rimama koje djeca uče napamet. Prepuna životinja, dijaloga i pouka o prijateljstvu.
Većina djece pokazuje kombinaciju ovih stilova, ovisno o danu, raspoloženju i knjizi. Ovaj kviz nije dijagnoza već poticaj da primijetite što vaše dijete posebno veseli. Najvažnije nije koji je „tip“ vaše dijete, nego da zajedno uživate u čitanju.
Neki klasici nadživljavaju i stilove i vrijeme. Zato donosimo i 10 klasičnih svevremenskih slikovnica koje su generacije djece dopratile u svijet priča i bajki. Bogate ilustracije, uzbudljiva radnja, lijepe poruke i priče koje ostaju pronađite u ovom našem odabiru.
10 klasičnih svevremenskih slikovnica
- Brigite Weninger, Eve Tharlet, Pauli, ti zločesti Pauli, preveo Stanislav Femenić, EPTA, 1997.
Preslatki Pauli nepažnjom proizvede niz nevolja svojoj braći i sestrama, a zatim kreće u popravak. Topla slikovnica o obitelji i ljubavi omiljena je među generacijama. - Stefan Gemmel, Maria-Jose Sacre, Bila jednom…, prevela Sunčana Škrinjarić, EPTA, 1996.
Mala mišica samo pokušava čitati knjigu u miru, ali u cijeloj šumi ne može naći mirno mjesto za čitanje. Naposljetku se sjeti da je najbolji način da dobije potrebni mir da čita svojim ukućanima i prijateljima. Savršeno za naše čitanje naglas. - Ivan Gantschev, Dobro jutro – laku noć, prevela Sunčana Škrinjarić, EPTA, 1996.
Sunce i Mjesec prepiru se tko je od njih Zemlji važniji. Divno poetsko promišljanje o tome koliko su nam važni i noć i dan. - Janosch, Ja ću te izliječiti, reče Medo, prevela Konstilija Nikolić Markota, Hum naklada d.o.o., 2012.
I bolest može biti odlična ako imamo prave prijatelje. Mali Tigar ima Malog medu i cijelu šumu koja se brine o njemu. Uz lijekove kao što su omiljeno jelo, spavanje, druženja, čak ni operacija nije strašna. - Eva Janikovszky, Da sam odrastao, prevela Lijerka Damjanov-Pintar, Hena com, 2007.
Humoristična lamentacija jednog dječaka o tome kako bi to izgledalo kad bi on bio odrastao. Samo ostaje nejasno zašto se odrasli ne ponašaju kako god žele i ipak peru ruke i pospremaju stvari. - Jean de La Fontaine, Cvrčak i mrav, prepjevao Milivoj Slaviček, Golden marketing – Tehnička knjiga, 2005.
Klasična bajkakoja cijeni i cvrčka i mrava. Iako cvrčak nije skupljao za zimu, njegova je glazba pomogla mravima da lakše rade zbog čega mu se na kraju rado oduže. - Grigor Vitez, Danica Rusjan, Ogledalce, Mozaik knjiga, 2011.
Nekim čudnim putom ogledalo dospije u šumu i izazove svađu među životinjama, čija je to slika? Humoristična priča u kojoj se možete i ogledati. - David McKee, Elmer i izgubljeni medo, prevela Sanja Lovrenčić, Golden Marketing – Tehnička knjiga, 2005.
Legendarni šareni slon u potrazi je za izgubljenim medom Malog slona. Svi najviše vole svog medvjedića, pa čak i mali slonovi. - Jens Sigsgaard, Arne Ungermann, Pale sam na svijetu, preveo Ivan Esih, Katarina Zrinski d.o.o., 2021.
Priča o dječaku koji je ostao potpuno sam na svijetu svevremenski je klasik koji generacije potiče na razmišljanje: što bismo učinili ako bismo se jednog jutra probudili bez ičijeg nadzora. - Jean-Baptiste Baronian, Monika Marić Tepšić, Figaro, mačak koji je hrkao, prevela Nataša Maletić, Katarina Zrinski d.o.o., 2023.
Mačak jako hrče što uznemirava njegove prijatelje na farmi. No, čak i najokorjeliji hrkač može početi nedostajati svojoj družini.
